NetXtender Doesn't Give Up!
I've had this problem for years, with various versions of NetXtender, various firewalls with differing firmware versions, and Windows 7-10. If for some reason it can't connect it can often sit there forever and ever trying to connect. You cannot stop it by any method I'm aware of short of restarting the PC. I cannot be the only one having this problem.