Windows Server 2022 communications across a site-to-site vpn

I have Windows servers at 2 sites that are connected via a site-to-site vpn, both firewalls are NSa 2700s running 7.1.3-7015. When I look at All Servers in Server Manager on a server at site A, the Manageability status of all servers at both locations updates immediately with "Online - Performance counters not started." When I do the same on a server at site B, the Manageability status of the servers at site A try to update for about 5 minutes, and then show "Online - Verify WinRM 3.0 service is installed, running, and required firewall ports are open." Is this a firewall issue? I have a rule to allow everything from zone VPN to LAN on both sides. Any suggestion is greatly appreciated.
Answers
@ngrubb crank up a packet-monitor on both sides with the IPs of both servers and capture only dropped packets, this should give you a hint if the firewall is involved or not. If there is ANY service allowed between them then it's probably not a firewall issue.
—Michael@BWC
Thank you! I had not done packet monitoring between 2 IP address before and that was key.
Turns out there was a Content Filtering policy on the firewall at site B that was LAN > ALL ZONES that was blocking some of the communications to the VPN zone.
I disabled the policy and the problem disappeared.